Società da musica Tschlin

Unter der Leitung von Cla Grand, welcher als Gründer und erster Dirigent unserer Musikgesellschaft vorstand, fanden sich 1873 sechs Tschliner Männer ein, um im kleinen Kreis die ersten musikalischen Gehversuche zu unternehmen. Die erste rätoromanische Zeitung “Il Progress“, im Hause S-charplatz in Strada editiert und gedruckt, berichtet in ihrer Neujahrsausgabe 1874 von einer musikalischen Darbietung der Musikgesellschaft Tschlin in Martina. Zu dieser seltenen Aufführung hatten sich gar Zuhörer aus dem Raum Scuol und Nauders eingefunden. Cla Grand musste sich aber bereits nach wenigen Dirigentenjahren von der Musik zurückziehen, da er erblindet war. Im Jahre 1893 war es dann dem Lehrer Gian Gianet Cloetta gelungen die Gesellschaft wiederzubeleben. Bis 1904 leitete Cloetta den Musikverein und ab 1908 übernahm dann sein Berufskollege Men Janett das Dirigentenamt. Die Anfänge waren auch hier schwer und forderten sowohl vom Dirigenten als auch von den Musikanten viel Geduld. Die Harmonie war zu Beginn alles andere als perfekt. Nach einer Aufführung fragte Men Janett jeweils seine Frau, eine ursprüngliche Glarnerin, wie die Musik in ihren Ohren geklungen habe. Diese pflegte dann zu antworten “Jo scho recht, nu falsch tönt’s.“ Der Weg führte aber stets aufwärts und so konnte 1927 im Rahmen des Musikfests in Tschlin die erste Gesellschaftsfahne eingeweiht werden. Neun Jahre später erwarb sich die Musikgesellschaft ihre erste Uniform, mit welcher sie 1948 am ersten und bis dato einzigen Eidgenössischen Musikfest teilnahm, dazumal in St. Gallen. 1951 wurde die Uniform ersetzt und rund acht Jahre später durften die Musikanten dann erstmals Massanfertigungen tragen. Im Januar 1963 mussten sich die Musikanten von ihrem Dirigenten Men Janett verabschieden, welcher die Musikgesellschaft über 55 Jahre bis zu seinem Tod geleitet hatte. Eine so lange Dirigentenzeit kann sicherlich als Seltenheit bezeichnet werden. Sein Sohn, Cla Janett, übernahm dann die musikalische Leitung bis 1986. Danach lenkte dessen Neffe Duri Janett für rund 12 Jahre die Geschicke der Musikgesellschaft Tschlin, die auch zum jetzigen Zeitpunkt wieder unter seiner Leitung und jener des Vizedirigenten Curdin Caviezel spielt. Die aktuelle Uniform konnte 1988 eingeweiht werden und dient seitdem rund 25 Musikantinnen und Musikanten als Verschönerung bei Konzerten und Festspielen. In seiner 140 jährigen Vereinsgeschichte durfte die Musikgesellschaft Tschlin an fast allen Bezirks- und Kantonsfesten teilnehmen.

Società da musica Tschlin

Suot la direcziun da Cla Grand sco prüm dirigent e fondatur da nossa società han ses homens da Tschlin gnü il bun spiert ed il curaschi da provar da fuormar da l’on 1873 üna società da musica. In stüva d’ün o l’oter musicant gnivan salvats ils exercizis. La prüma gazetta rumantscha, “Il Progress”, edida e stampada a Strada in chasa S-charplatz, scriva a Büman da l’on 1874 d’üna preschentscha da la musica da Tschlin a Martina, ingio cha dafatta auditurs da Scuol e nan da Danuder as veivan chatats aint per tadlar quaista sco rarità in noss contuorns. Davo pacs ons da prosperità stuvet Cla Grand as retrar da la musica, el d’eira dvantà orb. Da l’on 1893 ais lura reuschi al magister Gian Gianet Cloetta da reanimar la società. Fin il 1904 ha Cloetta manà la musica e davent da l’on 1908 il magister Men Janett. Ils cumanzamaints d’eiran greivs e dumandaivan blera pazienzcha davart dal dirigent pero eir dals musicants. Bainschi nu d’eira l’armonia il prüm güsta perfetta. Davo üna producziun publica solaiva Men Janett dumandar a sia duonna, üna nativa glarunaisa, co chi saja statta la musica. Quella respondet “Jo scho recht, nu falsch tönt’s.” La via per la musica muosset pero insü. Dal 1927 gnit inaugurada la prüma bandera da la società in occasiun da la festa da musica a Tschlin. Nouv ons plü tard acquista la società la prüma unifuorma e piglia part cun quella dal 1948 a la prüma e l’unica festa federala, nempe a San Galla. Dal 1951 ais gnüda acquistada ün’otra unifuorma e raduond ot ons plü tard pudettan portar ils musicants per la prüma jada unifuormas davo masüra. In schner 1963 ha la musica da tour cumgià da seis dirigent Men Janett, chi avaiva manà la musica dürant 55 ons. Quai es sgüra üna rarità cur ch’üna società po prosperar dürant tschinch decennis e mez suot la medema direcziun. Seis figl Cla Janett ha lura surtut la bachetta fin dal 1986. Per bundant dudesch ons ha diret seis neiv Duri Janett la musica da Tschlin, la quala suna eir actualmaing darcheu suot la bachetta da Duri Janett e’l vicedirigent Curdin Caviezel. L’unifuorma actuala es gnüda inaugurada dal 1988 e serva daspö quai a raduond 25 musicantas e musicants sco imbellimaint a concerts e festas. In sia istorgia da 140 ons ha la musica da Tschlin tut part practicamaing a tuottas festas districtualas e chantunalas.